Monday, March 5, 2012

Arctic Photowalk - Ilulissat, Greenland

It’s a great pleasure to be able to invite you to the first Panoramio/Google+ Photowalk in the arctic circle! On the 24th of March we are arranging a Photowalk together with Ilulissat Icefjord with special focus on Ilulissat Icefjord. At this time of the year the Icefjord is full of icebergs from one of the fastest and most active glaciers in the world, Sermeq Kujalleq, and has since 2004 been in the UNESCO World Heritage List. We hope the weather will behave on the day, where we plan to meet in the early afternoon in Ilulissat, and walk out to the Icefjord and take pictures on the way.

Participants on the day will be given the details on how to upload their photos from the walk to this group in Panoramio, that we created for the photowalk. All photos uploaded to the group are able to participate in the competition with some very nice prizes, sponsored by Panoramio.
You can find more information about the photowalk on our Google+ Page, where we will also post the best pictures after the walk.


 


If you are from Ilulissat, or you are visiting that day, then you can sign up via our Google+ Page. We also hope our Panoramio members living in Ilulissat wants to come along.
We are really looking forward to meeting everybody, and to show the photos we make on the day. 


... and in Greenlandic:

Issittumi assileeqattaarniarluni pisuttuaqatigiinneq

Nuannaarutigalugu nalunaarutigissavarput nunami issittumi siullerpaamik Panoramio/Google+ Photowalk-eqartitsinissatsinnut qaaqqusisinnaagatta. Ulloq 24. marts Ilulissat Icefjord peqatigalugu Ilulissani assileeqattaarniarluni pisuttuaqatigiinneq ingerlatissavarput, tassani Ilulissat Kangia immikkut aallunnerussallutigu. Ukiup taamaalinerani Ilulissat Kangia sermimit iigartartumit, Sermeq Kujalleq-mit, nunarsuarmi sermimik iigartartut aniatitsinerpaasut ilaannit, iluliarpassuaqartarpoq. Taannalu 2004-miilli UNESCO-p nunanut eqqissisimatitaasunut nunarsuarmioqatigiinnut kingornutassiat allattorsimaffianut ilanngutsinneqarnikuuvoq. Neriuutigaarput ulloq taanna silagissasoq pilersaarutigaarpullu Kangianut assileeqattaarujuutigaluta pisuttuassalluta.

Peqataasut ullormi tassani assit Panoramio-mi assiisivimmut qanoq ikkussinnaaneraat ilitsersorneqassapput. Assiisivimmut assinik ikkussisimasut tamarmik assilissanik kusanarnerpaanik nassaarniarnermi unammisitsinermut peqataassapput, pinnatassallu Google-mit aningaasaliiffigineqarput. Suliassat kingulliit piareersimaleriarutsigit assileeqattaarniarluni pisuttuaqatigiinneq pillugu paasissutissanik amerlanerusunik Google+-mi nittartakkatsinni pissariaqarsinnaavutit.

Iluliarmiuuguit imaluunniit ulloq taanna Ilulissaniissaguit Google+-mi nittartakkatsinni peqataaniarlutit allatsissinnaavutit. Neriuutigaarpullu Iluliarmiut Panoramio-mut ilaasortat peqataajumaartut!

Naapinnissassinnut assilisattalu takutinnissaanut qilanaarpugut.


Posted by Jonas og Naja